“江水三千里，家書十五行。行行無別語，只道早還鄉”。2023年9月22日，“2023世界華人醫師年會暨醫學創新與轉化論壇”開幕。家國情懷，雖萬里也不能相隔。這是三年以來，海內外的華人醫師代表在青島的首次相聚。大會圍繞“醫學創新與轉化”主題，共同探討國內外醫學新技術的臨床轉化。
 
世界華人醫師協會終身榮譽會長、前中國醫師協會會長張雁靈，世界華人醫師協會會長霍文遜，中國工程院郞景和院士、廖萬清院士，中國醫師協會常務副會長兼秘書長于競進，青島市衛生健康委員會主任薄濤，百洋醫藥集團董事長付鋼，中國醫師協會副會長楊民，世界華人醫師協會理事長、中國醫師協會副秘書長石麗英，世界華人醫師協會監事長張麗瑪，山東省醫師協會會長孫洪軍，上海市醫師協會會長徐建光，上海市醫學會常務副會長譚鳴，世界華人醫師協會副會長蘇清泉、林俊龍、張亞卓、霍勇、王向東、王嵬、黃曉軍、夏術階、張恒志、王心詠、李剛以及協會的理監事、顧問，海內外兄弟學、協會領導，各醫療機構的領導以及200余名專家、學者出席會議。
  會上，世界華人醫師協會會長霍文遜，青島市衛生健康委員會主任薄濤，中國醫師協會常務副會長兼秘書長于競進以及世界華人醫師協會終身榮譽會長張雁靈分別致辭。
       
會上頒發了第五屆、第六屆“世界杰出華人醫師霍英東獎”。其中，石麗英獲“世界華人醫師協會特別貢獻霍英東獎”，張曼、夏術階、黃曉軍、俞衛鋒、張康、張玉蛟、眭子健、賈肖燕、王向東、余江濤獲第五屆“世界杰出華人醫師霍英東獎”（排名不分先后），姚志榮、狄文、許林、尹新民、莫樹錦、楊敏盛、李剛、鄭雷、葉箭、陳源源獲第六屆“世界杰出華人醫師霍英東獎”（排名不分先后）。世界華人醫師協會張雁靈終身榮譽會長和霍文遜會長為獲獎醫師頒發了證書和獎章。
     
會上舉行了澳大利亞伊迪斯科文大學副校長王嵬教授及其團隊與百洋醫藥集團的“糖組學領域研究平臺”簽約儀式。
 

大會主旨報告階段，百洋醫藥集團付鋼董事長作了“建立支持醫學創新產業化的生態體系”的報告，北京大學人民醫院黃曉軍教授作了“跨越免疫天塹 構建生命通途-HLA與移植”的報告，澳大利亞伊迪斯科文大學王嵬教授作了“Glycomedicine/糖基醫學”的報告，加拿大美加福醫療中心宋建明醫生作了“加拿大全科醫療，慢病管理及日間醫療中心的分享”的報告，美國紐約州立大學水牛城分校黃濤生教授作了“線粒體能量代謝和疾病的最近進展”的報告。
         
年會期間，召開了世界華人醫師協會第四屆理事會成立會議暨第一次工作會議。