· 賽多利斯與西門子在2019西門子制藥行業峰會上宣布全球戰略合作落地中國
 · 西門子成為其自動化解決方案的首選供應商
 · 賽多利斯將在未來推出面向全球的、基于模塊化、自動化平臺的產品組合

2019年6月17日，2019西門子制藥行業峰會在成都成功舉辦，會議期間，國際領先的生物制藥行業供應商賽多利斯 (Sartorius Stedim Biotech) 與西門子現場宣布了雙方在自動化、模塊化領域的全球戰略合作落地中國。

去年6月，西門子和賽多利斯已在自動化領域達成長期合作共識。根據雙方協議規定，賽多利斯將首選西門子自動化、數字化相關技術及產品，包括PCS 7-1500、TIA博途以及Simatic WinCC OA（Open Achitecture）等。賽多利斯為其客戶提供的多款產品和生物工藝解決方案均將采用西門子硬件及軟件，而這些設備方案將應用于疫苗或單克隆抗體等生物藥產品的開發和生產。

過去，賽多利斯已將西門子過程控制自動化解決方案應用于大型生物反應器和過濾系統中。為了進一步標準化產品組合，賽多利斯決定引入新型、模塊化自動化系統。根據達成的協議，雙方的合作范疇將進一步擴展到賽多利斯更多的產品系列，包括一次性生物反應器BIOSTAT® STR系列、各種過濾系統和FlexAct®系統。FlexAct®系統是一種靈活的模塊，用于控制生物制藥生產中許多不同的工藝步驟。這些產品會在未來幾個月內相繼配備西門子自動化解決方案，無縫地和西門子Simatic PCS 7、Simatic Batch等過程控制系統進行集成。

賽多利斯生物工藝部門中國區技術支持負責人Floris De Smet 表示：“通過引進新的自動化平臺以及進一步實現產品標準化，我們的客戶可以便捷地將其系統整合進更高端的自動化解決方案中，如SCADA、MES或ERP，不僅增強了合規性，同時可以降低風險、優化資源。與此同時，我們能幫助他們更輕松地實現從實驗室規模到商業規模的工藝放大。” Floris還補充說：“西門子作為自動化行業的領軍企業之一，是我們理想的合作伙伴。通過雙方的合作，生物制藥行業的用戶將受益頗多，他們將獲得更高的效率、更好的藥品質量以及更大的靈活性，加速藥品的上市時間�！�

西門子股份公司數字化工業集團市場拓展副總裁、制藥行業管理部總經理Bart Moors表示：“西門子是全球生物技術領域自動化和數字化的領導者。如今，生物技術正飛速發展，如何幫助生物藥企快速完成產線建設、讓藥品盡早推向市場成為贏得未來的關鍵。西門子和賽多利斯簽署全球戰略合作協議，合力為生物制藥用戶提供模塊化生產解決方案，在合規的前提下讓新線建設更快速、生產更靈活。中國正在成為全球生物制藥的熱點，相信本次賽多利斯-西門子全球戰略合作落地中國，必將助力中國的生物技術企業更上一層樓。”

會議期間，賽多利斯集團生物工藝自動化系統管理負責人Burkchard Joksch博士帶來了關于“模塊化：聚焦一次性生物工藝”的主題演講，展示了賽多利斯模塊化一次性工藝為生物制藥領域帶來的諸多便利，實現真正的靈活生產。而賽多利斯一次性生物工藝完整性解決方案與西門子創新的自動化產品和系統的緊密結合，更將助力生物制藥企業實現模塊化、自動化生產，為生物制藥發展注入強勁動力。

觀看視頻：賽多利斯和西門子聯合打造生物工藝自動化

騰訊視頻      優酷視頻

關于賽多利斯斯泰帝

賽多利斯斯泰帝 (Sartorius Stedim Biotech) 是國際領先的生物制藥行業設備和服務的供應商，為全球生物制藥的開發與生產提供安全、及時、經濟的一體化解決方案。作為完整解決方案的供應商， 賽多利斯斯泰帝提供幾乎涵蓋生物制藥工藝所有步驟的產品組合。公司致力于推廣一次性使用技術和增值服務，滿足生物制藥行業快速發展的技術需求。公司總部位于法國歐巴涅，在巴黎的歐洲交易所上市；因其位于歐洲、北美和亞洲的生產與研發中心以及遍布全球的銷售網絡而享譽世界。欲了解更多信息，請訪問www.sartorius.com。

關于西門子在中國

西門子股份公司是全球領先的技術企業，成立170余年來，始終以卓越的工程技術、不懈的創新追求、優良的品質、出眾的可靠性及廣泛的國際性在業界獨樹一幟。西門子業務遍及全球，專注于發電和配電、服務于樓宇和分布式能源系統的智能基礎設施，以及針對過程工業和制造業的自動化和數字化等領域。通過獨立運營的西門子交通業務，西門子作為軌道和道路交通領域領先的智能交通解決方案供應商，正在重塑全球客運和貨運服務市場。憑借在上市公司西門子醫療股份公司和西門子歌美颯可再生能源公司的多數股權，西門子在醫療技術和數字化醫療服務以及陸上和海上風力發電等領域也是全球領先的環境友好解決方案供應商。西門子自1872年進入中國，147年來始終以創新的技術、卓越的解決方案和產品堅持不懈地對中國的發展提供全面支持。2018財年（2017年10月1日至2018年9月30日），西門子在中國的總營收達到81億歐元，擁有超過3.4萬名員工。截至2018財年，西門子在中國擁有21個研發中心，超過5000名研發和工程人員，以及大約13000項有效專利及專利申請。西門子已經發展成為中國社會和經濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實現可持續發展。如需了解詳細信息，請訪問www.siemens.com.cn。