2017年4月5日，北京——科學服務領域的世界領導者賽默飛世爾科技（紐約證交所代碼：TMO）攜手清華大學，共同宣布其FEI冷凍電鏡實驗室正式落成。這一由賽默飛與清華大學生命科學學院聯合建立的實驗室將支持中國頂尖科研學者進行細胞與結構生物學的前沿研究。結合全球領先的賽默飛冷凍電子顯微鏡，實驗室的建成將大力推動中國乃至全球生命科學研究的發展。

“賽默飛支持生命科學創新的增長策略與中國的‘十三五’規劃不謀而合。”賽默飛世爾科技總裁兼首席執行官葛士柏 (Marc N. Casper) 表示， “通過收購FEI，賽默飛開拓了電子顯微鏡方面的實力，進一步完善了我們領先的質譜分析平臺。這些為我們的客戶創造了新的機遇，支持他們更好地采用電子顯微鏡進行蛋白質研究和其它結構生物學應用。”

賽默飛攜手清華大學生命科學學院揭幕FEI冷凍電子顯微鏡實驗室，
大力推動中國乃至全球生命科學研究的發展。

除共建實驗室，此次合作還包括聯合培養生命科學領域的青年人才。賽默飛將支持清華大學相關專業的碩士和博士培養，由賽默飛專家親授冷凍電子顯微鏡實操課程，幫助學生掌握結構生物學領域的必要技能。這將助力國內科研人員推動結構生物學的發展，進一步提高中國科學研究質量。

“很高興葛士柏 (Marc N. Casper) 先生這次能拜訪清華大學生命科學院，見證賽默飛同我院一系列合作成果。我們希望能繼續深化與賽默飛的合作，為中國的醫療和生物制藥領域帶來新的重大科研成果、培養更多青年科研人才。” 清華大學生命科學學院院長王宏偉教授表示。

賽默飛世爾科技總裁兼首席執行官葛士柏 (Marc N. Casper)（左）
與清華大學生命科學學院院長王宏偉教授（右）共同揭幕FEI冷凍電鏡實驗室。

#     #     #

關于賽默飛世爾科技

賽默飛世爾科技（紐約證交所代碼：TMO）是科學服務領域的世界領導者。公司年銷售額180億美元，全球擁有約55,000名員工。我們的使命是幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全。我們幫助客戶加速生命科學領域的研究、解決在分析領域所遇到的復雜問題與挑戰，促進醫療診斷發展、提高實驗室生產力。借助于首要品牌Thermo Scientific、Applied Biosystems、Invitrogen、Fisher Scientific和Unity Lab Services，我們將創新技術、便捷采購方案和實驗室運營管理的整體解決方案相結合。欲了解更多信息，請瀏覽公司網站：www.thermofisher.com

賽默飛世爾科技中國

賽默飛世爾科技進入中國發展已超過35年，在中國的總部設于上海，并在北京、廣州、香港、成都、沈陽、西安、南京、武漢、昆明等地設立了分公司，員工人數約4000名。我們的產品主要包括分析儀器、實驗室設備、試劑、耗材和軟件等，提供實驗室綜合解決方案，為各行各業的客戶服務。為了滿足中國市場的需求，現有7家工廠分別在上海、北京和蘇州運營。我們在全國共設立了5個應用開發中心，將世界級的前沿技術和產品帶給國內客戶，并提供應用開發與培訓等多項服務；位于上海的中國創新中心結合國內市場的需求和國外先進技術，研發適合中國的技術和產品；我們擁有遍布全國的維修服務網點和特別成立的中國技術培訓團隊，在全國有超過2000名專業人員直接為客戶提供服務。我們致力于幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全。欲了解更多信息，請登錄網站：www.thermofisher.com