萊比信（中國）科技發展有限公司（LABSUN CHINA）是以下產品的中國區廠家指定授權代理商：德國 TKA 純水/超純水系統，德國 GONOTEC 滲透壓儀，德國HERMLE/HETTICH離心機，德國BRAND公司全線產品(移液器,塑料產品等),　德國WLD公司FUEGO系列本生燈產品，德國ZELLWERK3D細胞培養系統，德國SYSTEC高壓滅菌器，德國NABERTHERM公司馬弗爐/高溫爐系列產品，德國HEIDOLPH公司全線產品(磁力攪拌，旋轉蒸發，合成儀等產品)，德國VACUUBRAND公司真空泵，德國CARL ROTH 公司全線產品，德國THYRACONT真空系列產品，德國LABOTECT二氧化碳培養箱，德國KGW液氮/低溫存儲產品，德國HIELSCHER公司超聲波破碎儀，美國MVE液氮/低溫存儲產品，美國VWR公司，美國NUNC公司塑料耗材，英國UVI凝膠成像系統，英國LOVIBOND公司比色計系列產品，法國INTERSCIENCE公司全線產品，西班牙TELSTAR凍干機。

我們誠邀的員工：
價值觀：誠實、簡單友善、忠誠、使命感、感恩的心、奉獻精神、大度寬容、樂于助人、勇敢。
職業素養：勤奮、高度責任心、專業技能、樂觀、積極進取、不斷學習能力及悟性、團隊協作及互動、解決問題能力、承受壓力、效率及效果、時間管理能力、溝通能力、主動性及創新精神、認真仔細、全力以赴、潛力及可塑性。

公司為員工的成長和發展提供巨大空間，同時創造良好的文化及學習氛圍和提供具有市場競爭力的薪資福利體系。為配合公司業務不斷的拓展，我們誠邀具有自我激勵和學習精神的人士加盟，加入我們的成功并發展您的個人事業!

1．區域銷售經理
招聘人數: 13人
工作地點: 北京，上海，廣州，成都，重慶，長春，大連，青島，武漢，長沙，蘭州，西安，合肥

崗位職責：
1、負責區域內產品的推廣、銷售及服務, 及時、有效的跟蹤客戶信息
2、對儀器產品本身及其市場定位、市場推廣有一定程度的認識，熟悉代理商網絡
3、配合銷售經理跟蹤一些大的項目，并與各經銷商建立良好的合作關系

應聘要求：
1、男女不限，生物、化學相關專業本科以上學歷, 良好的中英文口頭及書面表達能力
2、熟悉進口儀器銷售市場，有兩年以上儀器行業銷售和產品管理經驗
3、有艱苦創業精神,開拓事業的報負,志在必得的信心,有市場策劃、銷售、拓展和團隊建設管理的優秀能力。有一定的社會資源，有親和力及健康、熱忱、良好的溝通能力
4、有良好的團隊合作精神，熱愛銷售，有良好的職業道德和專業心、責任感，能吃苦耐勞，身體健康，能經常出差

2.產品經理
招聘人數: 4人
工作地點: 北京

崗位職責：
1、制定公司產品的市場策略
2、整理制作產品的各種技術及宣傳資料
3、參與或負責產品上市的調研工作、分析市場及競爭態勢，并進行短、中期產品的規劃
4、與銷售部溝通合作大限度地完成產品的銷售指標

應聘要求：
1、男女不限，細胞生物學，微生物學，分子生物學，免疫學專業本科以上學歷，有相關實驗室研究背景，能夠熟練閱讀及翻譯英文專業文獻
2、良好的中英文口頭及書面表達能力，優秀的市場拓展、項目協調、談判能力
3、能夠熟練操作電腦，英語六級以上，口語流利，有良好的溝通及協調能力
4、有兩年以上儀器類相關工作經驗，能適應經常出差，身體健康

3.銷售工程師
招聘人數: 26人
工作地點: 北京，上海，廣州，成都，重慶，長春，大連，青島，武漢，長沙，蘭州，西安，合肥

崗位職責：
1、負責區域內產品的推廣、銷售及服務, 及時、有效的跟蹤客戶信息。
2、對儀器產品本身及其市場定位、市場推廣有一定程度的認識，熟悉代理商網絡。
3、配合銷售經理跟蹤一些大的項目，并與各經銷商建立良好的合作關系。
4、及時反饋市場信息并能根據銷售及公司發展需求提出合理化的建議。

應聘要求：
1、男女不限，20-25歲應屆畢業生優先， 生物化學、微生物學、分子生物學等專業優先考慮。
2、有良好的團隊合作精神，熱愛銷售，有良好的職業道德和專業心、責任感，能吃苦耐勞，能經常出差。
3、善與人溝通，具有較高的談判技巧，能很好的掌握他人的意愿及要求。
4、具備英語閱讀能力，熟練操作電腦。
5、有相關儀器銷售經驗優先。

4．售后維修工程師
招聘人數: 13人
工作地點: 北京，上海，廣州，成都，重慶，長春，大連，青島，武漢，長沙，蘭州，西安，合肥

崗位職責：
1、負責產品的驗收、安裝、調試等；
2、負責公司產品的定期上門服務和客戶電話報修上門服務；
3、能為客戶提供技術服務和技術支持，解決客戶問題，并提供解決方案

應聘要求：
1、大專以上學歷，吃苦耐勞，服務意識好，動手能力強，有維修經驗優先
2、責任心強，對工作精益求精，為人誠信，有團隊合作精神
3、務實、好學、具良好的溝通技巧
4、能適應經常出差，身體健康

5.外貿商務助理
招聘人數: 2人
工作地點: 北京

崗位職責：
1、負責簽訂、跟蹤外貿合同
2、負責向德國總部訂貨，發送訂單
3、負責跟國外廠家及德國總部溝通工作中的問題
4、負責接聽國內客戶電話咨詢、報價、整理客戶檔案、整理記錄客戶咨詢情況
5、協調本部門其他人員做好咨詢/購買客戶的回訪工作，并做好記錄
6、定期匯報本部門客戶咨詢購買情況及客戶反應的問題，并做出書面統計數據匯報銷售經理及總經理
7、配合銷售人員工作的其他工作

應聘要求：
1、大學本科以上學歷，流利的英語聽、說、讀、寫能力，一年以上外貿商務工作經驗；
2、有生化類專業背景，英語6-8級，語感地道，語法嚴格
3、對科技翻譯有一定的基礎和經驗，熟悉生化類儀器產品語言邏輯結構
能靈活調整工作內容，適應整體安排
4、開朗大方，善于主動溝通，責任心強，具備團隊合作精神
5、服從整體工作進程,接受適度加班完成項目
6、熟悉外貿合同的簽訂流程，了解外貿合同中各種付款條款
7、形象素質好，文筆佳，有較強的親和力和語言表達能力，頭腦靈活，能隨機應變，善于溝通協調，有思想、有見解，做事認真，勇于負責

請把您的個人簡歷發送至zhaopin@lab-sun.com ，簡歷中請注明應聘的職位、地點，重點敘述您的相關工作經歷、專業特長及待遇要求．

萊比信（中國）科技發展有限公司
Labsun Technology&Development Co.,Ltd
地 址: 北京市通州區瑞都國際中心0806室
郵 編: 101121
電 話: 010-60520271
傳 真: 010-81570221
Email: zhaopin@lab-sun.com
網 站:www.lab-sun.com www.lab-sun.cn