IBC首次在中國舉辦的世界藥物發現技術與發展代表大會――中國生物醫藥工業及國際合作新機遇，將于2006年6月在張江高科技園區龍東商務酒店舉行。

這次世界級盛會向您提供充足的信息，幫助您了解、熟悉中國各種復雜的行業規范、文化特點和商業規則，促進從科研聯合到臨床試驗外包的創造性合作戰略，并回顧從腫瘤、中樞神經到禽流感以及中藥的中國市場機遇。您將一一聆聽國內外的跨國公司是如何通過外包、合作或與海外駐中國研發機構聯盟將中國納入其研發戰略。當這些公司在共享他們的經驗、展望、結果時，您將獲得第一手總結資料。出席代表公司包括：Roche,
AstraZeneca, Merck, Wyeth, Pfizer, Eli Lilly, Amgen, Centocor, Boehringer Ingelheim,
Sanofi-Pasteur, Sankyo, Kyowa and Ranbaxy.

這次國際盛會將為您引薦75位來自多個國家和地區的高級管理層執行者。這些國家和地區包括：中國、美國、英國、法國、丹麥、新加坡、澳大利亞和日本。職位包括首席執行官、副總裁、全球領導、總裁及總監。

這次盛會特設了中國公司的年度推薦。您能近距離接觸中國一些業內最好的新興公司。他們正在尋求從科學研究到臨床試驗方面的合作伙伴；尋找癌癥和艾滋病病毒的新型治療方法的技術轉讓機會；尋求中藥研究到技術轉化方面與學術機構的聯盟機遇。它們也將介紹給您靈長類動物研究及ADME和毒性測試方面的專門服務。

此外，針對計劃進入美國和歐洲市場并參與競爭的中國公司，我們特設了4門科學訓練課程系列，內容包括：1）獲得FDA認可的逐項闡述；2）FDA、EMEA的GMP資料搜集；3）在美國和歐洲的專利保護；4）實施成功的技術轉化過程。

為中國醫藥生物機構所設的科學訓練研討課程
2006年6月13-14日，星期二至星期三
科學訓練課程為期半天，與“中國生物醫藥工業國際合作新機遇”大會同時舉行。行業中的領袖通過這些訓練課程，提供寶貴的工作機會、循序漸進的指導、最佳的實踐經驗和由此而證明的戰略措施，為新進入此行業的人迅速進軍國際市場打下基礎。參加訓練課程者還能進入展廳，參加大廳內主辦方組織的所有宴會，并與此次大會的演講者和參會者交流聯系。

如需查詢，請聯系IBC（亞洲）有限公司的Lynn Ng女士。電話：+65 6835 5107或者
傳真：+65 6733 5087, email: Lynn.ng@ibcasia.com.sg 或者登陸我們的網站
www.drugdisc.com/China 。